1
00:00:01,543 --> 00:00:04,254
[theme music]

2
00:00:20,979 --> 00:00:23,148
(male narrator)
Previously on
"Green Lantern.."

3
00:00:23,231 --> 00:00:25,108
(Kilowog)
Atrocitus used those
planet killers

4
00:00:25,191 --> 00:00:26,860
to tear a hole
right through the Maelstrom.

5
00:00:26,943 --> 00:00:29,070
Big enough for his whole
spite armada

6
00:00:29,154 --> 00:00:30,989
to roll into Oan space.

7
00:00:31,072 --> 00:00:32,949
I'm sorry, Hal,
I'm now a soldier

8
00:00:33,032 --> 00:00:35,910
for the righteous
crusade of Atrocitus.

9
00:00:35,994 --> 00:00:38,955
[dramatic music]

10
00:00:48,089 --> 00:00:50,550
So that's it.
That's your plan.

11
00:00:50,633 --> 00:00:55,013
Fine. I just got one question.
Are you nuts?

12
00:00:55,096 --> 00:00:57,640
Okay, this harebrained scheme
makes my other schemes seem

13
00:00:57,724 --> 00:01:00,894
well-thought-out and practical.
But what else can we do?

14
00:01:00,977 --> 00:01:03,813
Nothing. Thanks to us,
the Red Lantern fleet

15
00:01:03,897 --> 00:01:06,566
will have no trouble
pouring into Guardian space.

16
00:01:06,649 --> 00:01:08,902
And we're stuck here
while Atrocitus flies

17
00:01:08,985 --> 00:01:12,071
the Interceptor to Oa
and exterminates the Guardians.

18
00:01:12,155 --> 00:01:14,657
My plan won't help us
beat them to Oa but maybe

19
00:01:14,741 --> 00:01:18,077
just maybe, we can get to
the same galactic neighborhood.

20
00:01:18,161 --> 00:01:20,038
Let's move out.

21
00:01:23,208 --> 00:01:24,417
Kilowog.

22
00:01:26,544 --> 00:01:29,672
No. Even you can't beat
an entire armada.

23
00:01:29,756 --> 00:01:32,050
I can slow them down,
maybe buy a little time

24
00:01:32,133 --> 00:01:35,303
for that plan of yours.
You'll need every minute.

25
00:01:37,138 --> 00:01:38,515
You got this, sergeant.

26
00:01:38,598 --> 00:01:41,100
[music continues]

27
00:01:50,151 --> 00:01:51,945
Godspeed, Hal.

28
00:01:56,574 --> 00:01:59,661
Coordinates achieved.
Dropping out of ultra warp.

29
00:02:06,000 --> 00:02:08,294
Oa. At last.

30
00:02:08,377 --> 00:02:12,799
Now, the day of vengeance
has arrived.

31
00:02:12,882 --> 00:02:14,717
Incoming message
from the surface.

32
00:02:14,801 --> 00:02:18,012
Unidentified vessel,
you have breached Oan space.

33
00:02:18,096 --> 00:02:21,307
- Identify yourself immediately.
- We are discovered.

34
00:02:21,391 --> 00:02:23,643
Initiate attack
before they send Green Lanterns!

35
00:02:23,726 --> 00:02:27,689
Belay that order.
Drusa, your puppet.

36
00:02:28,982 --> 00:02:30,108
[beeping]

37
00:02:30,191 --> 00:02:32,402
I repeat, identify or face..

38
00:02:32,485 --> 00:02:34,612
This is Green Lantern
craft Interceptor

39
00:02:34,696 --> 00:02:36,573
requesting emergency landing.

40
00:02:36,656 --> 00:02:38,741
Hal Jordan and Kilowog
have been wounded

41
00:02:38,825 --> 00:02:40,910
and require immediate
medical attention.

42
00:02:40,994 --> 00:02:44,497
I also have vital information
regarding the Red Lanterns.

43
00:02:44,581 --> 00:02:47,500
Understood, Interceptor,
and welcome home.

44
00:02:51,838 --> 00:02:53,798
[birds chirping]

45
00:02:56,216 --> 00:02:58,011
[grunts]

46
00:02:59,929 --> 00:03:02,599
What's going on here?

47
00:03:02,682 --> 00:03:04,934
Where am I?

48
00:03:05,018 --> 00:03:07,896
I...I know her.

49
00:03:07,979 --> 00:03:10,356
It's her. It's..
Carol.

50
00:03:10,440 --> 00:03:13,067
- Carol!
- Hal?

51
00:03:13,151 --> 00:03:15,528
Hal! It is you!

52
00:03:16,613 --> 00:03:19,782
Hal, what are you doing here?

53
00:03:19,866 --> 00:03:21,451
I..

54
00:03:21,534 --> 00:03:23,578
I promised to take you
to diner.

55
00:03:25,954 --> 00:03:27,916
[chuckles]

56
00:03:32,420 --> 00:03:35,506
In brightest day,
in blackest night

57
00:03:35,590 --> 00:03:38,176
no evil shall escape my sight.

58
00:03:38,259 --> 00:03:40,595
Let those
who worship evil's might

59
00:03:40,678 --> 00:03:44,974
beware my power,
Green Lantern's light.

60
00:03:48,853 --> 00:03:51,814
[dramatic music]

61
00:03:54,525 --> 00:03:57,946
Salaak, bear the injured
to the medical dome immediately.

62
00:03:58,029 --> 00:04:01,074
Yes, yes, as soon as I've
received this vital intelligence

63
00:04:01,157 --> 00:04:02,325
the Aya spoke of.

64
00:04:02,408 --> 00:04:03,660
Then, prep the ship
to rendezvous

65
00:04:03,743 --> 00:04:04,994
with our corps in sector..

66
00:04:05,078 --> 00:04:07,497
Hello, Guardians.

67
00:04:07,580 --> 00:04:09,874
Atrocitus!

68
00:04:09,958 --> 00:04:12,126
[groaning]

69
00:04:13,711 --> 00:04:15,004
[gun cocks]

70
00:04:15,088 --> 00:04:17,130
Fall back. Fall back!

71
00:04:17,214 --> 00:04:20,009
pew pew pew

72
00:04:22,595 --> 00:04:25,348
[music continues]

73
00:04:25,431 --> 00:04:27,892
pew pew pew

74
00:04:31,354 --> 00:04:32,730
beep

75
00:04:32,814 --> 00:04:35,274
pew pew pew

76
00:04:38,903 --> 00:04:41,197
[crackling]

77
00:04:41,281 --> 00:04:43,282
How is this possible?
What are we to do?

78
00:04:43,366 --> 00:04:45,201
For the moment,
nothing, Guardian.

79
00:04:45,284 --> 00:04:47,495
We are in the most
fortified spot on Oa

80
00:04:47,578 --> 00:04:48,871
and even
with the corps deployed

81
00:04:48,955 --> 00:04:50,498
'we are not without defenses.'

82
00:04:50,581 --> 00:04:51,874
[crackling]

83
00:04:51,957 --> 00:04:53,376
thud

84
00:04:53,459 --> 00:04:55,545
[gunshots]

85
00:04:55,628 --> 00:04:56,921
Blast them!

86
00:04:57,005 --> 00:04:58,214
boom

87
00:04:58,298 --> 00:04:59,799
[rumbling]

88
00:05:01,342 --> 00:05:04,220
This, perhaps, is not unlike

89
00:05:04,303 --> 00:05:06,305
what the people
of the Forgotten Zone

90
00:05:06,389 --> 00:05:10,101
experienced at the hands
of our Manhunters.

91
00:05:10,184 --> 00:05:13,187
(Carol)
It's hard to believe
it all actually happened.

92
00:05:13,271 --> 00:05:15,231
It was like a dream
or something.

93
00:05:15,314 --> 00:05:17,108
One minute, I'm in my office,
and then, bam!

94
00:05:17,191 --> 00:05:19,068
I'm on another planet
fighting you.

95
00:05:19,152 --> 00:05:22,447
W-what? Uh-uh,
you look gorgeous, by the way.

96
00:05:24,157 --> 00:05:25,199
Hal, are you alright?

97
00:05:25,283 --> 00:05:28,244
Of course.
I'm with you. Refill?

98
00:05:28,327 --> 00:05:30,830
Uh, no, thanks. It's just that
you seem a little..

99
00:05:30,913 --> 00:05:32,874
Look, Carol, all I know is

100
00:05:32,957 --> 00:05:35,835
I was far from you
and needed to find you.

101
00:05:35,918 --> 00:05:39,172
And now, we're together.
Everything's going to be okay.

102
00:05:39,255 --> 00:05:41,758
But what happened out there?

103
00:05:41,841 --> 00:05:44,218
Frontier space, the Red armada.

104
00:05:44,302 --> 00:05:46,512
- What?
- The Red Lantern army.

105
00:05:46,596 --> 00:05:47,680
Were they stopped?

106
00:05:47,764 --> 00:05:49,265
What about your friends
out there

107
00:05:49,348 --> 00:05:51,267
'the other Green Lanterns?'

108
00:05:51,350 --> 00:05:53,144
What's a Green Lantern?

109
00:05:53,227 --> 00:05:55,188
[intense music]

110
00:05:57,523 --> 00:06:00,068
[dramatic music]

111
00:06:02,028 --> 00:06:05,573
Okay, Reds,
it may be just a matter of time

112
00:06:05,656 --> 00:06:08,451
but I'm not making
this easy on you.

113
00:06:08,534 --> 00:06:10,453
[gunshots]

114
00:06:13,706 --> 00:06:15,124
pow

115
00:06:16,709 --> 00:06:19,170
[gunshots]

116
00:06:20,671 --> 00:06:21,756
pow

117
00:06:21,839 --> 00:06:23,007
Ah!

118
00:06:27,720 --> 00:06:29,055
Where is it?

119
00:06:29,138 --> 00:06:31,015
Uh, Carol,
what-what's wrong with you?

120
00:06:31,099 --> 00:06:32,558
Why are we back at the base?

121
00:06:32,642 --> 00:06:34,393
You didn't even look
at the dessert menu.

122
00:06:34,477 --> 00:06:36,896
It's got to be here somewhere.

123
00:06:36,979 --> 00:06:39,941
- What's got to be here?
- Your power battery.

124
00:06:40,024 --> 00:06:42,151
You once told me,
well, Green Lantern told me

125
00:06:42,235 --> 00:06:44,112
that your power ring
has to be recharged

126
00:06:44,195 --> 00:06:46,489
by a battery
that he keeps close by.

127
00:06:46,572 --> 00:06:50,618
- Green Lantern told you?
- Yes, you as Green Lantern.

128
00:06:50,701 --> 00:06:52,662
Anyway, since you spend
more time at Ferris air

129
00:06:52,745 --> 00:06:55,832
'than anywhere else,
it must be...here.'

130
00:06:58,000 --> 00:07:01,087
What is it?
W-where did it come from?

131
00:07:01,170 --> 00:07:04,298
I believe it came in a gift set
with this.

132
00:07:04,382 --> 00:07:06,926
I think they know each other.

133
00:07:07,009 --> 00:07:08,886
- What are you doing?
- Maybe nothing.

134
00:07:08,970 --> 00:07:10,680
But whenever I have trouble
with my desktop

135
00:07:10,763 --> 00:07:12,682
the IT guys reboot the system.

136
00:07:12,765 --> 00:07:15,226
I'm hoping
this will reboot your system.

137
00:07:15,309 --> 00:07:16,853
zap

138
00:07:16,936 --> 00:07:18,479
'Hal, try to remember.'

139
00:07:20,690 --> 00:07:22,692
Will yourself to remember.

140
00:07:24,944 --> 00:07:27,864
In brightest day,
in blackest night

141
00:07:27,947 --> 00:07:30,741
no evil shall escape my sight.

142
00:07:30,825 --> 00:07:33,202
Let those
who worship evil's might

143
00:07:33,286 --> 00:07:37,790
beware my power,
Green Lantern's light!

144
00:07:37,874 --> 00:07:40,626
I remember.
Had to do the impossible.

145
00:07:40,710 --> 00:07:42,962
Get to Oa before Atrocitus.

146
00:07:43,045 --> 00:07:44,380
I could only think of one way.

147
00:07:44,463 --> 00:07:46,340
(Razer)
'Zamaron. Now I see'

148
00:07:46,424 --> 00:07:48,759
'why you wanted me
along as your bodyguard.'

149
00:07:51,304 --> 00:07:53,890
Easy, quick draw.
We're not here to fight.

150
00:07:53,973 --> 00:07:55,558
We're here to beg.

151
00:07:56,893 --> 00:07:59,896
Great Aga'po,
I know you think I'm your enemy

152
00:07:59,979 --> 00:08:01,772
but there's a galaxy-wide
tragedy brewing

153
00:08:01,856 --> 00:08:04,859
and only the power of the
Star Sapphires can help stop it.

154
00:08:04,942 --> 00:08:08,779
You risk much, Green Lantern,
asking favors of an enemy.

155
00:08:08,863 --> 00:08:11,991
But perhaps I should first
consult my royal advisor.

156
00:08:14,327 --> 00:08:15,411
Ghia'ta.

157
00:08:15,494 --> 00:08:17,038
It was you who opened my eyes

158
00:08:17,121 --> 00:08:19,373
to the true meaning of love,
Hal Jordan.

159
00:08:19,457 --> 00:08:22,210
My enlightenment
met with resistance, at first.

160
00:08:22,293 --> 00:08:24,962
But then, the truth took root
and spread quickly.

161
00:08:25,046 --> 00:08:28,257
It seems that over the ages,
the Star Sapphires may have

162
00:08:28,341 --> 00:08:30,927
lost sight of the emotion
we serve.

163
00:08:31,010 --> 00:08:34,679
Since you helped us regain
our path, what do you ask of us?

164
00:08:34,764 --> 00:08:37,390
I need you to teleport me
my home planet.

165
00:08:38,476 --> 00:08:40,770
What you ask for cannot be done.

166
00:08:40,852 --> 00:08:42,855
But I saw you
teleport Carol Ferris here

167
00:08:42,938 --> 00:08:44,148
all the way from Earth.

168
00:08:44,232 --> 00:08:47,109
So use my feelings for Carol
to send me to Earth.

169
00:08:47,193 --> 00:08:48,361
From there, I can fly to Oa

170
00:08:48,444 --> 00:08:50,279
and stop a tragedy
before it happens.

171
00:08:50,363 --> 00:08:53,824
The jaunt from Earth was
the longest we've ever attempted

172
00:08:53,908 --> 00:08:56,327
and we've never sent
anyone the other way.

173
00:08:56,410 --> 00:08:58,329
There is something more.

174
00:08:58,412 --> 00:09:03,000
The spatial displacement can
render the traveler...unstable.

175
00:09:04,252 --> 00:09:05,586
It is too dangerous.

176
00:09:05,670 --> 00:09:06,921
If he doesn't reach Oa

177
00:09:07,004 --> 00:09:08,965
not only will the Guardians
be destroyed

178
00:09:09,048 --> 00:09:12,843
but Atrocitus will lay waste
to all the worlds in their care.

179
00:09:12,927 --> 00:09:15,471
Love and everything else
will cease to exist

180
00:09:15,554 --> 00:09:17,056
in Guardian space.

181
00:09:17,139 --> 00:09:20,101
I've got to try. Please.

182
00:09:20,184 --> 00:09:22,812
[intense music]

183
00:09:22,895 --> 00:09:26,190
Make sure this galaxy
remains a safe garden

184
00:09:26,274 --> 00:09:28,234
where love can bloom.

185
00:09:28,317 --> 00:09:29,735
zap

186
00:09:32,321 --> 00:09:34,782
[mellow music]

187
00:09:44,208 --> 00:09:46,085
- Carol..
- I know.

188
00:09:46,168 --> 00:09:50,047
The galaxy's in danger and you
stopped for a four-course meal.

189
00:09:50,131 --> 00:09:52,091
Go already.

190
00:09:55,803 --> 00:09:57,888
But you're still on
the hook for dessert.

191
00:10:01,809 --> 00:10:03,769
[gunshots]

192
00:10:07,773 --> 00:10:09,317
[grunting]

193
00:10:10,776 --> 00:10:12,111
boom

194
00:10:15,239 --> 00:10:16,574
[grunts]

195
00:10:17,742 --> 00:10:20,661
[gunshots]

196
00:10:20,745 --> 00:10:22,246
Argh!

197
00:10:25,499 --> 00:10:27,543
Well, if it's my time
to clock out

198
00:10:27,626 --> 00:10:30,379
at least I know
I went down swinging.

199
00:10:32,757 --> 00:10:34,633
Whoa.

200
00:10:34,717 --> 00:10:36,677
[dramatic music]

201
00:10:37,887 --> 00:10:39,263
beep beep

202
00:10:45,019 --> 00:10:47,521
boom

203
00:10:53,027 --> 00:10:55,613
[music continues]

204
00:11:09,293 --> 00:11:11,420
bang

205
00:11:11,504 --> 00:11:13,172
[crackling]

206
00:11:16,634 --> 00:11:18,135
Who are you supposed to be?

207
00:11:18,219 --> 00:11:20,471
I am merely the conduit
of the great hope

208
00:11:20,554 --> 00:11:22,098
that surrounds us all.

209
00:11:22,181 --> 00:11:23,682
I am St. Walker

210
00:11:23,766 --> 00:11:27,228
and I believe I am the first
Blue Lantern in the universe.

211
00:11:27,311 --> 00:11:28,771
Thanks for the power boost.

212
00:11:28,854 --> 00:11:32,024
But one extra soldier ain't
exactly going to turn the tide.

213
00:11:32,108 --> 00:11:35,194
I agree.
That's why I brought a friend.

214
00:11:39,698 --> 00:11:44,286
I am honored to help
Green Lantern Kilowog.

215
00:11:44,370 --> 00:11:45,996
[gunshots]

216
00:11:46,080 --> 00:11:48,249
Now, that's more like it.

217
00:11:51,127 --> 00:11:52,628
You're leaving us, Razer?

218
00:11:52,711 --> 00:11:55,881
I won't lounge here in luxury
while evil triumphs.

219
00:11:55,965 --> 00:11:58,134
Then go in the spirit of love.

220
00:11:58,217 --> 00:12:00,469
Love will doubtless be
foremost in my mind

221
00:12:00,553 --> 00:12:04,890
as I hurl myself into the path
of an unstoppable armada.

222
00:12:04,974 --> 00:12:08,519
You are not as far gone
as we had assumed, Razer.

223
00:12:08,602 --> 00:12:10,980
There is still love
in your heart.

224
00:12:11,063 --> 00:12:14,316
If you truly wish
to help Hal Jordan..

225
00:12:14,400 --> 00:12:16,318
...there is another way.

226
00:12:16,402 --> 00:12:18,863
[instrumental music]

227
00:12:18,946 --> 00:12:20,906
[gunshots]

228
00:12:23,826 --> 00:12:25,536
You go, Mogo!

229
00:12:25,619 --> 00:12:29,039
[chuckles]
You know, considering my backup
is a couple of rookies

230
00:12:29,123 --> 00:12:30,791
I'm starting to feel lucky.

231
00:12:30,875 --> 00:12:34,211
Don't put your trust in luck,
friend. She is fickle.

232
00:12:37,214 --> 00:12:38,090
[gunshots]

233
00:12:38,174 --> 00:12:40,759
Shot. Shoot it, Mogo. Now!

234
00:12:40,843 --> 00:12:42,928
[buzzing]

235
00:12:43,012 --> 00:12:44,930
pow

236
00:12:49,643 --> 00:12:50,853
[gasps]

237
00:12:50,936 --> 00:12:52,855
[gunshots]

238
00:12:52,938 --> 00:12:55,399
[intense music]

239
00:13:01,280 --> 00:13:04,283
- What are they?
- Liberators.

240
00:13:04,366 --> 00:13:05,868
Planet killers.

241
00:13:05,951 --> 00:13:07,119
[crackling]

242
00:13:07,203 --> 00:13:09,914
Our triumph is at hand.

243
00:13:09,997 --> 00:13:13,292
Only a few feet of Raconian
stands between me

244
00:13:13,375 --> 00:13:17,338
and the vengeance
I have awaited for centuries.

245
00:13:19,340 --> 00:13:21,717
[zapping]

246
00:13:21,800 --> 00:13:24,261
[crashing]

247
00:13:27,640 --> 00:13:30,059
[dramatic music]

248
00:13:31,352 --> 00:13:33,312
[gunshots]

249
00:13:34,146 --> 00:13:35,356
Ah!

250
00:13:36,148 --> 00:13:38,567
[grunting]

251
00:13:41,487 --> 00:13:42,696
Ah!

252
00:13:44,657 --> 00:13:46,283
[gunshot]

253
00:13:48,369 --> 00:13:49,453
pew

254
00:13:49,537 --> 00:13:50,704
Ah!

255
00:13:52,122 --> 00:13:54,959
[music continues]

256
00:13:55,042 --> 00:13:56,627
[beeping]

257
00:13:58,170 --> 00:14:01,757
Any final words, Green Lantern?

258
00:14:01,840 --> 00:14:04,802
Yes. Open dome.

259
00:14:05,594 --> 00:14:07,263
[dome opens]

260
00:14:09,974 --> 00:14:12,434
[dramatic music]

261
00:14:17,690 --> 00:14:19,733
Welcome Green Lantern.

262
00:14:19,817 --> 00:14:23,696
You've arrived just in time
to watch the Guardians pay

263
00:14:23,779 --> 00:14:26,490
for their crimes
against the Forgotten Zone.

264
00:14:27,741 --> 00:14:29,660
Ah! Unh.

265
00:14:32,246 --> 00:14:33,789
Well, as much as
I've been looking forward

266
00:14:33,872 --> 00:14:36,458
to the winner-take-all,
no-holds-barred cage match

267
00:14:36,542 --> 00:14:37,960
I've got something to say..

268
00:14:38,043 --> 00:14:41,922
Something I never thought
I'd hear coming out of my mouth.

269
00:14:42,006 --> 00:14:43,674
You're right.

270
00:14:45,217 --> 00:14:48,012
What the Manhunters did
to your sector was a tragedy.

271
00:14:48,095 --> 00:14:49,972
Your rage is earned.

272
00:14:50,055 --> 00:14:52,141
'But destroying life here
isn't going to change'

273
00:14:52,224 --> 00:14:53,475
what happened there.

274
00:14:53,559 --> 00:14:55,477
Let's work together
to find a solution

275
00:14:55,561 --> 00:14:57,229
a way to make things better
for the people

276
00:14:57,313 --> 00:14:58,772
of the Forgotten Zone.

277
00:14:58,856 --> 00:15:00,608
Let us help.

278
00:15:00,691 --> 00:15:03,068
You can help, Earth man.

279
00:15:03,152 --> 00:15:06,322
Your dying screams
will help soothe

280
00:15:06,405 --> 00:15:09,575
the restless souls of our dead!

281
00:15:13,454 --> 00:15:14,747
Ah!

282
00:15:14,830 --> 00:15:16,957
[intense music]

283
00:15:17,041 --> 00:15:17,958
[crackling]

284
00:15:18,042 --> 00:15:19,543
If you are going to destroy me

285
00:15:19,627 --> 00:15:21,462
there is a more
expedient method.

286
00:15:21,545 --> 00:15:23,964
Destroy you?
I wouldn't dream of it.

287
00:15:24,048 --> 00:15:26,091
I'm just deleting
all of your higher functions

288
00:15:26,175 --> 00:15:28,677
so you'll behave like
a proper NAV computer.

289
00:15:28,761 --> 00:15:29,845
[crackling]

290
00:15:29,928 --> 00:15:31,889
Say good-bye, my puppet.

291
00:15:33,932 --> 00:15:35,142
pew

292
00:15:35,225 --> 00:15:36,518
[groans]

293
00:15:36,602 --> 00:15:39,063
[dramatic music]

294
00:15:43,567 --> 00:15:45,944
Razer. H-how..

295
00:15:46,987 --> 00:15:49,573
It...does not matter.

296
00:15:52,910 --> 00:15:54,662
[crackles]

297
00:15:58,290 --> 00:16:00,376
We must find Hal Jordan.

298
00:16:00,459 --> 00:16:03,003
[gunshots]

299
00:16:11,428 --> 00:16:13,931
Hey, moon face, that blue ring
of yours is boosting me

300
00:16:14,014 --> 00:16:15,724
so why ain't it boosting Mogo?

301
00:16:15,808 --> 00:16:17,685
I think I have to be
within a certain proximity

302
00:16:17,768 --> 00:16:20,020
to a green power ring
to amplify its power.

303
00:16:20,104 --> 00:16:22,439
Mogo's is
inconveniently located

304
00:16:22,523 --> 00:16:24,525
'miles below the surface.'

305
00:16:27,444 --> 00:16:30,364
I got an idea.
Let's hope this works.

306
00:16:31,448 --> 00:16:32,783
whoosh

307
00:16:35,202 --> 00:16:37,204
[grunting]

308
00:16:37,287 --> 00:16:40,249
[dramatic music]

309
00:16:43,585 --> 00:16:46,088
[buzzing]

310
00:16:53,262 --> 00:16:54,805
swoosh

311
00:16:56,557 --> 00:16:57,933
Aah!

312
00:16:58,016 --> 00:17:00,477
[zapping]

313
00:17:10,779 --> 00:17:12,740
[music continues]

314
00:17:19,413 --> 00:17:20,955
[sighs]

315
00:17:29,006 --> 00:17:31,091
Well, what do you know!

316
00:17:35,387 --> 00:17:40,476
I've been looking forward
to this for quite some time!

317
00:17:40,559 --> 00:17:43,020
[snarling]

318
00:17:45,272 --> 00:17:46,315
[grunting]

319
00:17:46,398 --> 00:17:47,691
[explosion]

320
00:17:47,775 --> 00:17:48,942
Ah.

321
00:17:50,611 --> 00:17:52,404
[both grunting]

322
00:17:53,572 --> 00:17:55,365
You are no match for me.

323
00:17:55,449 --> 00:17:57,117
[grunting]

324
00:17:58,285 --> 00:18:00,078
[crashing]

325
00:18:01,163 --> 00:18:03,957
[grunting]

326
00:18:04,041 --> 00:18:07,961
You've never...had a chance!

327
00:18:08,045 --> 00:18:10,672
[Hal grunting]

328
00:18:13,675 --> 00:18:17,554
He cannot fight on.
He has not the strength.

329
00:18:17,638 --> 00:18:19,932
He may not have the strength..

330
00:18:21,767 --> 00:18:24,728
'...but does he have the will?'

331
00:18:24,812 --> 00:18:27,773
[dramatic music]

332
00:18:33,278 --> 00:18:34,863
[groans]

333
00:18:36,323 --> 00:18:38,700
[snarling]

334
00:18:38,784 --> 00:18:41,203
[grunting]

335
00:18:52,297 --> 00:18:54,716
Aa-aa-ah!

336
00:18:59,930 --> 00:19:02,182
[music continues]

337
00:19:02,266 --> 00:19:04,351
[panting]

338
00:19:10,148 --> 00:19:13,235
Guards! Retreat!

339
00:19:13,318 --> 00:19:15,779
Wait!
Zox, soldiers, all of you!

340
00:19:15,863 --> 00:19:19,241
Listen. Stop this war
before it begins.

341
00:19:19,324 --> 00:19:20,701
I was telling the truth.

342
00:19:20,784 --> 00:19:22,077
The Green Lanterns will help

343
00:19:22,160 --> 00:19:24,371
rebuild your shattered sector.

344
00:19:30,377 --> 00:19:33,005
Do you seriously expect us
to believe

345
00:19:33,088 --> 00:19:34,840
that anything will change?

346
00:19:34,923 --> 00:19:38,385
Who here would ever come
to the Forgotten Zone?

347
00:19:38,468 --> 00:19:40,762
I will come.

348
00:19:40,846 --> 00:19:43,932
What happened to your sector
was a tragedy

349
00:19:44,016 --> 00:19:48,312
but our willingness to ignore
the tragedy we caused..

350
00:19:48,395 --> 00:19:50,188
...was a crime.

351
00:19:52,107 --> 00:19:56,945
I pledge to you the Guardians
will make restitution.

352
00:19:57,029 --> 00:19:59,990
[instrumental music]

353
00:20:13,837 --> 00:20:17,674
You will find me a loud
and grating voice of justice

354
00:20:17,758 --> 00:20:19,259
for my sector, Guardian.

355
00:20:19,343 --> 00:20:22,137
Whatever reparations
you think are enough

356
00:20:22,221 --> 00:20:24,514
start by doubling them.

357
00:20:24,598 --> 00:20:27,392
Meet the new boss,
same as the old boss.

358
00:20:27,476 --> 00:20:28,560
More or less.

359
00:20:28,644 --> 00:20:30,979
Can the Guardians trust
Zilius Zox?

360
00:20:31,063 --> 00:20:33,774
They can trust him to do
whatever's in his best interest

361
00:20:33,857 --> 00:20:35,275
and that's a start.

362
00:20:35,359 --> 00:20:38,695
Razer, how in the world did
you get to Oa as fast as I did?

363
00:20:38,779 --> 00:20:39,905
I..

364
00:20:39,988 --> 00:20:42,699
2814, you have not
yet been debriefed.

365
00:20:42,783 --> 00:20:47,037
That is, we Guardians
have not yet had a chance to..

366
00:20:47,120 --> 00:20:50,249
[clears throat]
...to thank you, Hal Jordan.

367
00:20:51,333 --> 00:20:52,918
You just did.

368
00:20:54,544 --> 00:20:56,672
But I've got to
get back to Earth.

369
00:20:56,755 --> 00:20:59,716
You have just averted
an intergalactic war.

370
00:20:59,800 --> 00:21:03,053
What on Earth could possibly
be more important than that?

371
00:21:04,346 --> 00:21:05,973
Dessert.

372
00:21:06,056 --> 00:21:09,017
[dramatic music]

373
00:21:25,534 --> 00:21:27,828
[theme music]